Close
  • Principal
  • /
  • Nouvelles
  • /
  • Le rôle principal de Get Shorty a été écrit pour Danny DeVito, et un seul changement majeur a été fait pour John Travolta

Le rôle principal de Get Shorty a été écrit pour Danny DeVito, et un seul changement majeur a été fait pour John Travolta


John Travolta Rene Russo et Danny DeVito dans Get Shorty

Barry Sonnenfeld Obtenez Shorty fête ses 25 ans cette semaine, après avoir été libéré pour la première fois en octobre 1995, et bien qu'il y ait beaucoup à apprécier rétrospectivement sur le film, il est indéniable que le point culminant est le tour de John Travolta en tant que gangster devenu producteur Chili Palmer. Arriver à la suite de Pulp Fiction, la performance a confirmé le pouvoir réveillé de l'acteur, et il a donné vie au personnage avec le mélange parfait de cool et dangereux. Son visage est maintenant ce que l'on imagine en lisant le roman original d'Elmore Leonard - ce qui est assez drôle quand on considère que ce n'était certainement pas Travolta qui était dans l'esprit de Sonnenfeld et du scénariste Scott Frank lorsque le film était à l'origine.

Les choses s'étaient-elles déroulées différemment lors de la création de Obtenez Shorty, Danny DeVito aurait été l'acteur jouant Chili Palmer, ayant été impliqué dans la production depuis le tout début. Barry Sonnenfeld a d'abord été inspiré pour faire la comédie policière parce qu'il a lu le livre lors d'une croisière et a immédiatement imaginé DeVito comme le protagoniste, ce qui a conduit l'acteur / producteur à acheter personnellement les droits du film. Ainsi, lorsque Scott Frank a commencé à écrire le scénario de l'adaptation, c'était avec le Le retour de Batman/ Juniorstar à l'esprit en tant que chef de file.


Pour célébrer Obtenez ShortyGrand anniversaire de 2020, j’ai eu le plaisir d’interviewer Scott Frank plus tôt cette année, notre conversation reflétant l’ensemble de l’expérience de réalisation du film, et une partie de notre conversation était consacrée à l’évolution de Chili Palmer. Dès le début, j'ai demandé si le scénariste avait spécifiquement écrit le rôle avec l'intention que Danny DeVito le jouerait, et sa réponse était absolue:

Sans question. Le truc, c'est qu'en tant que scénariste, ou simplement écrivain, l'une des qualités les plus attrayantes est la confiance - c'est quelqu'un qui est vraiment confiant, pas arrogant, mais juste confiant, à l'aise. Et l'autre grande qualité attrayante est le sens de l'humour. Et c'est Danny. Danny a les deux. Il entre dans une pièce et la pièce se réorganise autour de lui, il est vraiment à l'aise et drôle et peut gérer des groupes. Même à ce jour. Vous marchez avec eux dans les rues de New York et les gens l'aiment tellement. Et il est si doué pour gérer tout ça. Pourtant, il peut aussi être très dur et très sérieux, et j'ai donc pensé qu'il était parfait. J'ai pensé que ça aurait été génial de lui faire faire ça.


Cela ressemble à un certain personnage de film? C’est le genre de courage dont a besoin un shylock qui arrive à Los Angeles et parvient à s’impliquer dans le développement de deux longs métrages en une semaine. Une personne qui tire quelque chose comme ça de manière réaliste nécessite un type d'énergie spécial, et Scott Frank a tiré cela de son impression de Danny DeVito et l'a mise sur la page sous la forme de Chili Palmer.

Malheureusement, cette version de Obtenez Shortyn'a jamais été le résultat de la longue période de développement du film - le résultat d'un certain nombre de facteurs, y compris le manque de confiance de l'industrie dans les adaptations d'Elmore Leonard à l'époque (ce qui semble assez drôle quand vous considérez les œuvres étonnantes qui a été fait depuis lors, y compris Jackie Brown , Hors de vue et la série télévisée Justifié ). Danny DeVito est devenu indisponible pour jouer au Chili en raison de ses engagements à jouer et à diriger le film Mathilde, alors il a pris le rôle plus petit de Martin Weird à la place.




Comme le révèle l’autobiographie de Barry Sonnenfeld ' Barry Sonnenfeld, Appelez votre mère: Mémoires d'un cinéaste névrosé », Le réalisateur a fini par rencontrer un certain nombre de stars comme remplaçants possibles, dont Warren Beatty et Dustin Hoffman, et c'était Stacey Sher, productrice chez Danny DeVito's Jersey Films et productrice exécutive sur Pulp Fiction, qui a suggéré John Travolta. L'étoile est effectivement décédée Obtenez Shortyau début, et a finalement dû être convaincu de dire oui par Quentin Tarantino - mais l'addition amusante à l'histoire est que le rôle de Chili Palmer n'a pas beaucoup changé lorsque le rôle a été échangé.

Compte tenu de leurs carrières respectives, il est étrange de penser que Danny DeVito et John Travolta pourraient être considérés pour ce qui est fondamentalement la même partie, mais c'était la situation comme Scott Frank me l'a expliqué lors de notre entretien. Selon le scénariste, il n'y a pas eu de remaniement centré sur John Travolta lorsqu'il est arrivé à bord, et n'a noté qu'un seul changement «majeur» qui a été fait pour s'adapter à la star:


Je ne pense pas que nous ayons changé quoi que ce soit pour changer le personnage lorsque le casting a évolué. Vraiment pas. Je pense que c'était ... vraiment pas. Je pense qu'il y a une chose importante, cependant, que je réalise. John [Travolta] pensait vraiment que Chili devrait être un vrai cinéphile - un vrai fan des films. Et donc il voulait vraiment une scène de lui allant réellement au cinéma où vous le voyez au cinéma. Et c'est pourquoi j'ai écrit le tout Toucher du malscène.

Et il va sans dire que l'addition était excellente. L'histoire d'un gangster entrant dans l'industrie du cinéma est convaincante en soi, mais l'une des raisons pour lesquelles le public se connecte si bien avec Chili est que sa décision de faire un choix de carrière est motivée par sa passion personnelle (en plus de vouloir se débarrasser sa vie de connards comme Ray 'Bones' Barboni de Dennis Farina).

Alors la prochaine fois que tu regardes Obtenez Shorty(et, vraiment, quelle meilleure façon de célébrer cet anniversaire?) peut-être prendre un moment pour imaginer ce que ce serait de voir Danny DeVito dans le rôle de Chili Palmer, car cela pourrait vous donner une toute nouvelle perspective du film.

Ce n'est que la pointe de l'iceberg en ce qui concerne les histoires de mon entretien approfondi avec Scott Frank sur la réalisation de l'une des meilleures comédies policières de tous les temps, alors restez à l'écoute ici sur CinemaBlend pour en savoir plus!


Suivant

Mark Wahlberg a presque joué dans Men In Black And More avec le réalisateur Barry Sonnenfeld